สัญญานที่บอกว่าคุณคือ Phanganist ตัวจริง! (หรืออาจจะอยู่นานเกินไป)

อิงลิช เป็น ทิงลิช

ไม่ว่าจะเป็นเจ้าของภาษาหรือไม่ก็ตาม ภาษาอังกฤษที่คุณรู้จะกลายเป็นอะไรที่ง่ายมาก ชาวเกาะพะงันเป็นชาวไทยสะส่วนใหญ่ คนส่วนมากจะสามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดีแต่มันจะเป็นระดับภาษาที่ง่ายขึ้นมากกว่าระดับภาษาที่คุณเคยชิน บวกกับข้อเท็จจริงที่ว่าชุมชนชาวต่างชาตินั้นมาจากทั่วทุกมุมโลก ที่พูดภาษาอังกฤษในระดับที่แตกต่างกัน ลินดา แจสมิน บอกกับพวกเราว่า “ระดับภาษาอังกฤษของฉันกลายเป็นการพูดแบบง่ายๆ เช่น: no have, maybe later, already have, kaa, pay money now, but why like this....”

คุณอาจจะมีการติดสำเนียงอื่นๆจากหลายภาษาเหมือนที่ เอ็มม่า จาก Phanganist ได้สำเนียงอิสราเอล/อังกฤษ มาจาก ชารอน เอ็มม่าเลือกที่จะพูดว่า ‘Photo’s come good’ แทน ‘look good’ หรือการพูดว่า ‘erhm’ ก่อนเริ่มประโยคทุกครั้ง

มือเดียวก็ขับได้

ตอนนี้คุณเคยชินกับรถมอเตอร์ไซต์แบบกึ่งอัตโนมัติของคุณแล้ว มันก็มี แต่คุณรู้สึกว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของคุณ

ตราบใดที่บนถนนเงียบคุณสามารถขับรถและสูบบุหรี่ไปด้วยได้อย่างมีความสุข คุยโทรศัพท์แต่โดยปกติแล้ว ใช้มือว่างๆของคุณโบกมือทักทายเพื่อนๆที่คุณขับผ่านไปมา บางวันคุณอาจจะเจอคนที่คุณรู้จักเต็มไปหมดจนคุณต้องคอยโบกมือให้ทุกๆสองนาที มันเป็นหนึ่งในเรื่องดีๆ

(แต่เราก็ไม่แนะนำให้ขับมอเตอร์ไซต์โดยการใช้มือเดียว)

คู่ไหนของของฉันเนี่ย?

คุณรู้ดี เวลาคุณไปปาร์ตี้หรอไปบาร์ คุณถอดรองเท้าเตะของคุณไว้ข้างนอก เต้นบ้าง คุยกับเพื่อนบ้างและเอนจอยปาร์ตีชั่วโมงหรือสองชั่วโมง แต่พอถึงเวลากลับบ้าน อ้าว! ที่วางรองเท้ากลายเป็นโรงงานรองเท้าและมันก็ยากที่จะหาเพราะมันมืดแล้ว คุณพยามยามสุดๆที่จะหารองเท้าของคุณ เพลียกับการหารองเท้าแตะสีดำล้วน และหยิบคู่ที่คุณคิดว่ามันจะเป็นของคุณ พอเช้าวันต่อมาคุณเพิ่งจะมาสังเกตุว่ารองเท้าคู่นี้มันใหญ่เกินไปและความจริงแล้วมันเป็นสีน้ำตาล

ทำงานที่ Jungle Experience

Jungle Experience เป็นปาร์ตี้ที่เลิศ, เดือด, บ้าคลั่งและมันก็เป็นที่ที่เลิศสำหรับการทำงานกับผู้คนที่น่ารัก ไม่ว่าจะเป็นการอยู่บาร์ชงบัคเก็ตให้พวกสายตี้ตอนดึก,ช่วยจัดการงานสถานที่ตลอดทั้งเดือน, ทำชุดแฟนซีและเต้นบนเวทีเพื่อนที่จะโปรโมทและเพื่อภาพสวยงามของงาน, คนพะงันส่วนใหญ่ก็จะหางานทำกันในงาน Jungle

เดินทำไมให้เมื่อย?

เวลาคุณอยู่ที่บ้านเกิดหรือเมืองของคุณ คุณจะเดิน 10 หรือ 20 นาทีเพื่อที่จะไปซื้อชา กาแฟ กระดาษทิชชู่หรือเบียร์จากร้านขายของชำ แต่ที่พะงันเนี่ย เราเคยชินกับการขับรถมอเตอร์ไซต์ถึงแม้ว่าที่ที่เราจะไปมันห่างออกไปแค่5นาที แต่เราก็ยังขับรถไป

กางเกงในไม่จำเป็น

เอาจริงๆเราก็ไม่ได้ทิ้งมันไปเลยแต่เราเชื่อว่าหลายๆคนคนเจอปัญหาเดียวกัน คุณมั่นใจว่าคุณพกมาเต็มกระเป๋าตอนคุณมาถึงแต่ตอนนี้ก็ผ่านมาแล้วเป็นปีเหลืออยู่แค่3ตัว โดยเฉพาะสาวๆที่เรื่องการหาซื้อกางเกงในดีๆซักตัวที่นี่เป็นเรื่องยากแต่คนส่วนใหญ่ก็อยู่ได้โดยการใส่บิกินี่แทน

รับผิดชอบหมาเป็นสิบๆตัว

คุณอาจจะไม่ได้เลี้ยงหมาจริงถึง10ตัวแต่คนพะงันจริงๆมีจุดๆหนึ่งที่พวกเขาจะคอยมองอยู่ตลอด นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่คงจะรู้สึกสงสารหมาตาม 7/11 แถวๆบ้านใต้ที่ตรงข้ามกับร้านฟิชเชอร์แมนแต่เมื่อพวกเขารู้ว่าหมาพวกนี้ไม่มาอยู่ที่นั่นเพื่อจะรออาหารเหลือ พวกมันอยู่บ้านที่อยู่ข้างๆ 7/11 นอนอยู่ในที่ของบ้านใต้แบ็คแพ็คเกอร์ได้รับทั้งอาหารและความรักจากเจ้าของพวกมันที่เป็นชาวต่างชาติ คุณไม่ได้เลือกหมาที่คุณอยากจะดูแล พวกมันจะมาเลือกคุณเอง!

สายชำระอยู่ไหน?

ทุกอย่างดูฟังขึ้นแล้วใช่มั้ย?! คนฝั่งตะวันตกมัวทำอะไรกันอยู่กับกระดาษชำระ? สายชำระนี่ตอบโจทย์ทุกอย่าง มันล้างทุกอย่างออกไปหมดหลังจากคุณเสร็จธุระของคุณ มันจะเปียกหน่อยๆแต่คนส่วนใหญ่ก็จะรู้กันว่าเราต้องใช้กระดาษชำระเช็ดให้แห้งแต่ไม่ต้องใช้เยอะมาก และพอเวลาคุณกลับไปประเทศของคุณ คุณจะคิดว่าคุณหยี๋กับคนพวกนี้ที่ใช้แค่กระดาษชำระทำความสะอาดหลังเสร็จธุระของเค้า ฮ่าๆ

เครื่องประดับจากกุญแจรถ

คุณจะรู้ได้หลังจาก1หรือ2วัน 1อาทิตย์หรือ1เดือน คุณเคยประสบปัญหานี้หรือไม่ ที่คุณทำกุญบ้านหายบ้าง กุญแจรถหายบ้าง จริงๆแล้วมันเป็นเรื่องปกติ กุญแจเล็กดอกเล็กๆและส่วนใหญ่เราก็ไม่ค่อยได้ใช้กระเป๋า ส่วนมากมีวืธีการที่ฉลาดที่จะพ่วงกุญแจไว้กับอะไรสักอย่างที่จะสามารถพกติดตัวได้ตลอด

ไม่ว่าจะเป็นเชือกเส้นเล็กๆห้อยไว้ที่คอหรือเกี่ยวไว้กับกางเกงหรูๆ คุณจะหมดกังวลกับเรื่องการทำกุญแจหายไปโดยปริยาย

จิ้งจกก็คือเพื่อน

ครั้งแรกที่คุณมาประเทศไทยและเห็นจิ้งจกตัวเล็กๆอยู่ตามตึกทั่วๆไปและในหลายๆที่และคุณจะตะลึง หลายๆคนก็ไม่เคยเห็นจิ้งจกจากประเทศที่พวกเค้าอยู่ อยู่ไปสักพักจิ้งจกพวกนี้ก็จะกลายเป็นเรื่องปกติ คุณจะเห็นมันเยอะมากตามเพดานระเบียงบ้านของคุณ คุณอาจจะเห็นพวกมันและเริ่มคิดถึงเรื่องโชคแบบที่คนไทยคิดก็ได้ ถ้าคุณเห็นตุ๊กแกตัวใหญ่ คงต้องใช้เวลาหน่อยกว่าจะชินแต่คุณจะเจอมันในทุกๆบ้าน ที่เป็นบ้านของมันด้วย คุณชินกับมันเพราะคุณรู้ว่าเดี๊ยวมันก็จะวิ่งออกนอกหน้าต่างห้องน้ำออกไปถ้าคุณเข้าไปอาบน้ำ ใครจะไปรู้คุณอาจจะตั้งชื่อให้มันก็ได้

เราตั้งชื่อจิ้งจกของเราว่าจิมมี่ ปกติแล้วหลังเตาอบคือที่ที่จิมมี่ชอบอยู่

7/11คือคำตอบ

คุณขับรถ1นาทีเพื่อไป 7/11 เป็นครั้งที่สามของวัน คุณถึงนั่นแต่ลืมว่าจะต้องซื้ออะไร แต่ไหนๆคุณก็อยู่ที่นี่แล้วลองดูกันหน่อยแล้วกัน

คุณเดินตรงเข้าไปที่ตู้เย็นหยิบเบียร์1ขวด หลังจากนั้นคุณจะรู้สึกว่าโอ้คุณจำเป็นต้องชาร์จแบตโทรศัพท์แล้วก็ต้องซื้อที่ตัดเล็บอันใหม่

ขอบคุณพระเจ้าที่คุณจำได้ตอนที่คุณยังอยู่ที่ 7/11 ได้ทุกอย่างตามที่ต้องการ 2ชั่วโมงหลังจากนั้นคุณจะเพิ่งนึกได้ว่าน้ำดื่มที่เหลืออยู่ก็ใกล้จะหมดแล้ว และ7/11คือคำตอบของคุณ